XÉT RẰNG, bảy mươi bảy năm trước vào 12 tháng 6, 1948, Tổng thống Harry S. Truman đã ký thành luật Đạo luật Tích hợp Lực lượng Vũ trang của Phụ nữ; và

XÉT RẰNG, Đạo luật này cho phép phụ nữ Virginia được phục vụ với tư cách là thành viên thường trực, chính thức không chỉ của Quân đội Hoa Kỳ mà còn của Hải quân, Thủy quân Lục chiến và Không quân; và

XÉT RẰNG, trước khi Đạo luật Tích hợp Lực lượng Vũ trang của Phụ nữ được thông qua, phụ nữ, ngoại trừ y tá, chỉ phục vụ trong quân đội trong thời chiến và dịch vụ của họ bị loại khỏi máy bay và tàu của Hải quân có thể tham gia chiến đấu; và

XÉT RẰNG, trong suốt lịch sử của Virginia và đất nước chúng ta, phụ nữ đã phục vụ trong và cùng với Lực lượng vũ trang Hoa Kỳ với lòng dũng cảm và danh dự to lớn để bảo vệ và gìn giữ tự do và quyền tự do cho tất cả người Mỹ và các đồng minh của chúng ta; và

XÉT RẰNG, hơn 35,000 phụ nữ Mỹ đã phục vụ trong Thế chiến thứ nhất; 350,000 trong Thế chiến thứ hai; hơn 1,000 (trên chiến trường) trong Chiến tranh Triều Tiên; hơn 7,500 (trên chiến trường) trên toàn thế giới trong Chiến tranh Việt Nam; và thêm 41,000 (trên chiến trường) đã được triển khai trong Chiến dịch Bão táp Sa mạc, mạo hiểm mạng sống của mình để phục vụ đất nước; và

XÉT RẰNG, kể từ 2013, phụ nữ Mỹ bắt đầu phục vụ trong chiến đấu trên bộ trực tiếp ở bộ binh, pháo binh và các vai trò chiến đấu khác, và những lần đầu tiên trong lịch sử khác bao gồm những nữ sinh viên đầu tiên tốt nghiệp Trường Biệt kích Lục quân, nữ lính thủy đánh bộ đầu tiên chỉ huy một trung đội bộ binh, hơn 600 Thủy thủ và lính thủy đánh bộ phục vụ trong các lực lượng chiến đấu, và người phụ nữ đầu tiên chỉ huy một nhánh của lực lượng vũ trang; và

XÉT RẰNG, phụ nữ Mỹ đã thể hiện kỹ năng, sự hy sinh và cam kết to lớn trong việc bảo vệ các nguyên tắc mà quốc gia chúng ta được thành lập; và

XÉT RẰNG, các cựu chiến binh nữ là bộ phận tăng trưởng nhanh nhất trong dân số cựu chiến binh của Virginia, với hơn 110,000 cựu chiến binh nữ coi Khối thịnh vượng chung là quê hương, tỷ lệ cựu chiến binh nữ cao nhất trong bất kỳ tiểu bang nào trên toàn quốc; và

XÉT RẰNG, chúng ta cần ghi nhận lòng dũng cảm, danh dự và phẩm giá của những người phụ nữ dũng cảm đã và đang phục vụ để bảo vệ đất nước và Khối thịnh vượng chung của chúng ta;

BÂY GIỜ, DO ĐÓ, Tôi, Glenn Youngkin, xin công nhận ngày 12, 2025 tháng 6 là NGÀY CỰU CHIẾN BINH PHỤ NỮ tại KHỐI THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA của chúng ta và tôi kêu gọi toàn thể công dân chú ý đến ngày lễ này.