XÉT RẰNG, khi Hoa Kỳ bị lôi kéo vào Thế chiến II, người Mỹ gốc Phi và phụ nữ mong muốn có những công việc có ý nghĩa hơn trong quân đội, bao gồm lái và bảo dưỡng máy bay; và

XÉT RẰNG, việc mở rộng nhanh chóng sản xuất máy bay trong chiến tranh đã tạo ra nhu cầu lớn hơn về phi công quân sự, và sự phản đối của công chúng đã khuyến khích mạnh mẽ Bộ Chiến tranh mở rộng cơ hội lái máy bay cho tất cả các thành viên quân đội bao gồm cả phụ nữ phục vụ liên bang; và

XÉT RẰNG, Chương trình Đào tạo Phi công Dân sự của Bộ Chiến tranh Hoa Kỳ đã cho phép các trường cao đẳng và đại học đào tạo sinh viên để tăng số lượng phi công dân sự, và do đó, tăng cường sự sẵn sàng quân sự của quốc gia; và

XÉT RẰNG, Phi đội vận chuyển phụ trợ của phụ nữ và Đội huấn luyện bay của phụ nữ đã được hợp nhất để thành lập Đội phi công không quân nữ nhằm thực hiện các hoạt động bay không chiến đấu để bảo vệ các phi công nam cho nhiệm vụ chiến đấu trong Thế chiến II; và

XÉT RẰNG, Học viện Tuskegee ở Alabama là một trong sáu trường dành cho người Mỹ gốc Phi được chọn tham gia Chương trình đào tạo phi công dân sự, sau đó được chọn để cung cấp chương trình đào tạo nâng cao và cuối cùng là địa điểm duy nhất đào tạo bay quân sự phân biệt chủng tộc; và

XEM XÉT, màn trình diễn xuất sắc và chủ nghĩa anh hùng của Tuskegee Airmen là chìa khóa cho thành công trên không của Hoa Kỳ tại nhà hát châu Âu trong Thế chiến II; và

XÉT RẰNG, các Nữ phi công của Lực lượng Không quân đã đồn trú tại 122 căn cứ không quân trên khắp Hoa Kỳ và đã lái hầu hết mọi loại máy bay do Lực lượng Không quân Lục quân Hoa Kỳ sử dụng trong Thế chiến II; và

XÉT RẰNG, tháng 7 đánh dấu kỷ niệm 75^năm của các Sắc lệnh Hành pháp 9980 và 9981, sự bãi bỏ chế độ phân biệt đối xử giữa Lực lượng lao động Liên bang và Lực lượng vũ trang; và

XÉT RẰNG, vào Ngày tưởng niệm những phi công của Không quân Tuskegee, chúng ta ghi nhận những phi công lỗi lạc này đã vượt qua những trở ngại để phục vụ đất nước trong Thế chiến II và mở đường cho những người khác noi theo di sản bền bỉ của họ;

BÂY GIỜ, DO ĐÓ, Tôi, Glenn Youngkin, xin công nhận ngày 22 tháng 8, 2023 là NGÀY KỶ NIỆM PHI CÔNG KHÔNG QUÂN VÀ NỮ CỦA LỰC LƯỢNG KHÔNG QUÂN TUSKEGEE tại THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA, và tôi kêu gọi sự chú ý của toàn thể công dân chúng ta đến ngày lễ này.