XÉT RẰNG, mỗi người đều xứng đáng có một cuộc sống khỏe mạnh và trọn vẹn, nhưng khoảng 100,000 người Mỹ và hàng ngàn người dân Virginia đang phải sống chung với Bệnh Hồng cầu hình liềm (SCD)—một chứng rối loạn máu di truyền gây đau đớn, dẫn đến các biến chứng đe dọa tính mạng như đột quỵ, nhiễm trùng và tổn thương nội tạng; và

 

XÉT RẰNG, SCD ảnh hưởng đến mọi người từ mọi tầng lớp, nó tác động không cân xứng đến người Mỹ gốc Phi và gốc Tây Ban Nha, buộc họ phải tạm gác lại các mục tiêu và kế hoạch của cuộc sống thường ngày vì những cơn đau mãn tính và các khó khăn nghiêm trọng về sức khỏe liên quan đến căn bệnh này; và

 

XÉT RẰNG, nhiều người sống chung với bệnh SCD phải đối mặt với các phương pháp điều trị y tế đắt đỏ, những chuyến thăm bệnh viện ngoài kế hoạch, một hệ thống chăm sóc sức khỏe thường xuyên phớt lờ họ, và sự thiếu hụt khả năng tiếp cận các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe có chuyên môn về SCD; và

 

XÉT RẰNG, các liệu pháp mới đầy sáng tạo, bao gồm cả liệu pháp gen, đang được phát triển và có thể mang lại tiềm năng chữa trị cho một số bệnh nhân; và

 

XÉT RẰNG, mặc dù Commonwealth of Virginia gần đây đã ban hành một gói chính sách tiên phong trên toàn quốc nhằm chuyển đổi công tác chăm sóc bệnh hồng cầu hình liềm (SCD)—Đạo luật Queen Candis Hope for Sickle Cell—việc tiếp tục nghiên cứu, đổi mới, đầu tư vào các phương pháp điều trị và chữa bệnh, cũng như đảm bảo khả năng tiếp cận công bằng đối với các liệu pháp đã được kiểm chứng và các liệu pháp mới nổi vẫn là điều thiết yếu; và

 

XÉT RẰNG, những nỗ lực tập thể của các tổ chức dựa vào cộng đồng bao gồm những người có trải nghiệm thực tế, các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và các cơ quan chính phủ đều đóng vai trò quan trọng trong việc giải quyết các thách thức liên quan đến bệnh SCD; và

 

XÉT RẰNG, Tháng Nâng cao Nhận thức về Bệnh Hồng cầu Hình liềm mang đến cơ hội để tôn vinh các cá nhân và gia đình bị ảnh hưởng bởi bệnh hồng cầu hình liềm, giảm bớt sự kỳ thị, đồng thời thúc đẩy nhận thức, giáo dục, nghiên cứu, vận động và khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế chất lượng;

 

BÂY GIỜ, VÌ VẬY, tôi, Abigail D. Spanberger, chính thức công nhận tháng 9 2026 là THÁNG NÂNG CAO NHẬN THỨC VỀ BỆNH HỒNG CẦU HÌNH LIỀM tại KHỐI THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA, và tôi kêu gọi sự chú ý của tất cả công dân chúng ta đến sự kiện này.