XÉT RẰNG, sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện ảnh hưởng đến mọi cộng đồng trên toàn quốc và tại Virginia, gần 1.8 triệu cư dân mắc các tình trạng sức khỏe tâm thần và 1.2 triệu người bị ảnh hưởng bởi các rối loạn sử dụng chất gây nghiện; và

XÉT RẰNG, quá liều là một tác động tàn phá có thể xảy ra do rối loạn sử dụng chất gây nghiện, nhưng quá trình phục hồi có thể là một kết quả đáng chú ý; và

XÉT RẰNG, việc điều trị những tình trạng này giúp mọi người đạt được lối sống hạnh phúc và khỏe mạnh, cả về thể chất lẫn tinh thần; và

XÉT RẰNG, với sự cam kết và hỗ trợ, những người bị ảnh hưởng bởi các rối loạn sức khỏe tâm thần hoặc sử dụng chất gây nghiện có thể bắt đầu hành trình phục hồi, cải thiện sức khỏe và sức khỏe tổng thể; và

XÉT RẰNG, Chuyên gia phục hồi ngang hàng, còn được gọi là Peers, là những cá nhân đã tự mình vượt qua những thách thức về sức khỏe tâm thần và/hoặc sử dụng chất gây nghiện và đang sống trong trạng thái khỏe mạnh và phục hồi thành công; và

XÉT RẰNG, Virginia hiện có hơn 1,100 đồng nghiệp được chứng nhận và gần 300 người mới được chứng nhận vào năm ngoái; và

XÉT RẰNG, Đối tác hỗ trợ gia đình, còn được gọi là Chuyên gia phục hồi ngang hàng, là cha mẹ hoặc người chăm sóc của những người thân yêu đang gặp phải các thách thức về sức khỏe tâm thần và/hoặc sử dụng chất gây nghiện đã điều hướng thành công hệ thống sức khỏe hành vi; và

XÉT RẰNG, Chuyên gia phục hồi ngang hàng và Đối tác hỗ trợ gia đình cung cấp các dịch vụ trong hệ thống chăm sóc sức khỏe hành vi dựa trên sức mạnh, lấy con người làm trung tâm, hiểu biết về chấn thương, hướng đến khả năng phục hồi và phi lâm sàng khi hợp tác với một cá nhân có cùng chí hướng khác đang bắt đầu hành trình phục hồi của họ; và

XÉT RẰNG, sứ mệnh của sáng kiến Năm của Đồng nghiệp 2023 của Virginia là tôn vinh Đồng nghiệp như những nhà vô địch phục hồi, thống nhất Đồng nghiệp và xây dựng cầu nối hiểu biết với các đồng nghiệp lâm sàng, đối tác cộng đồng và các tổ chức trên khắp Khối thịnh vượng chung; và

XÉT RẰNG, Tháng Phục hồi được tổ chức vào mỗi tháng 9 để tôn vinh tất cả những người giúp hành trình phục hồi trở nên khả thi bằng cách áp dụng khẩu hiệu “ Tham gia Tiếng nói Phục hồi: Cùng nhau, chúng ta Mạnh mẽ hơn” đểtruyền bá thông điệp rằng mọi người có thể và đang phục hồi mỗi ngày; và

XÉT RẰNG, mục tiêu của Tháng Phục hồi là cải thiện cuộc sống của những người bị ảnh hưởng bởi các rối loạn sức khỏe tâm thần và sử dụng chất gây nghiện bằng cách nâng cao nhận thức và giáo dục cộng đồng về các dịch vụ hiệu quả hiện có; và

XÉT RẰNG, công dân được khuyến khích nhận thức và có khả năng nhận biết các dấu hiệu của rối loạn sức khỏe tâm thần và rối loạn sử dụng chất gây nghiện, và những người cần dịch vụ phục hồi chức năng được khuyến khích tìm kiếm sự giúp đỡ;

BÂY GIỜ, DO ĐÓ, tôi, Glenn Youngkin, công nhận tháng 9 2023 là THÁNG PHỤC HỒI và 2023 là NĂM CỦA ĐẠI BIỂU trong KHỔNG LỒ VIRGINIA, và tôi kêu gọi sự chú ý của toàn thể công dân chúng ta về sự kiện này.