XÉT RẰNG, hai mươi ba năm trước, quốc gia chúng ta đã trải qua sự mất mát của 2,977 cá nhân vào 11, 2001 tháng 9, tại Lầu Năm Góc ở Arlington, Virginia, Trung tâm Thương mại Thế giới ở Thành phố New York, New York và Shanksville, Pennsylvania; và

XÉT RẰNG, quân đội, nhân viên thực thi pháp luật, lính cứu hỏa, người ứng cứu đầu tiên và các nhân viên khẩn cấp khác đã thể hiện lòng anh hùng thực sự, và chúng tôi mãi mãi biết ơn lòng dũng cảm quên mình của họ trong việc bảo vệ quyền tự do của chúng tôi; và

XÉT RẰNG, các cuộc tấn công này không chỉ nhắm vào công dân Hoa Kỳ mà còn nhắm vào các nguyên tắc và giá trị của Hoa Kỳ về tự do, công lý, quyền tự do cá nhân và sự thịnh vượng; và

XÉT RẰNG, mọi người dân Virginia đều cảm nhận được sự mất mát, nhưng thông qua nỗi đau chung, công dân của chúng ta đã đoàn kết để khẳng định lại cam kết của chúng ta đối với dịch vụ, khả năng phục hồi và sức mạnh; và

XÉT RẰNG, các cuộc tấn công vào 11 tháng 9, 2001 đã thay đổi vĩnh viễn tiến trình lịch sử của quốc gia chúng ta, nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của sự đoàn kết và tinh thần bền bỉ của cộng đồng chúng ta; và

XÉT RẰNG, theo một nghị quyết chung, Công luật 107-89, được thông qua vào 18 tháng 12, 2001, Quốc hội Hoa Kỳ đã chỉ định ngày 11 hàng năm là Ngày Yêu nước, và theo Công luật 111-13, được thông qua vào 21 tháng 4, 2009, Quốc hội đã yêu cầu tổ chức ngày 11 hàng năm là Ngày Tưởng niệm và Phục vụ Quốc gia; và

XÉT RẰNG, từ Trân Châu Cảng đến vụ đánh bom doanh trại ở Beirut, từ USS Cole đến Trung tâm Thương mại Thế giới, người Mỹ đã liên tục chứng minh khả năng phục hồi và cam kết không lay chuyển đối với các giá trị cốt lõi của quốc gia chúng ta; và

XÉT RẰNG, để ứng phó với các cuộc tấn công, 181,510 người Mỹ đã nhập ngũ vào lực lượng đang phục vụ và 72,908 đã gia nhập lực lượng dự bị nhập ngũ vào năm sau tháng 9 11, 2001, trong đó có nhiều người Virginia, thể hiện tinh thần trách nhiệm và lòng yêu nước mạnh mẽ; và

XÉT RẰNG, kể từ tháng 9 11, 2001, 2.7 triệu quân nhân đã phục vụ trong 5.4 triệu lần triển khai, thể hiện sự tận tụy và hy sinh của họ cho đất nước chúng ta; và

XÉT RẰNG, vào năm 2023, người dân Virginia đã đóng góp hơn 2.5 triệu giờ phục vụ tình nguyện, thể hiện cam kết của họ đối với cộng đồng và sự tưởng nhớ thông qua các hành động tử tế và hỗ trợ; và

XÉT RẰNG, với mỗi năm trôi qua, chúng ta tưởng nhớ những người đã mất mạng, tôn vinh ký ức của những người đã hy sinh quên mình vì người khác và tưởng nhớ những người mãi mãi bị ảnh hưởng bởi sự kiện bi thảm này; và

XÉT RẰNG, công dân của Khối thịnh vượng chung được khuyến khích tổ chức ngày này bằng các nghi lễ và hoạt động phù hợp phản ánh tầm quan trọng của dịch vụ cộng đồng, sức mạnh của khả năng phục hồi và nhu cầu giáo dục các thế hệ tương lai về tác động của 9/11; và

XÉT RẰNG, chúng tôi kêu gọi người dân Virginia dành một phút mặc niệm bắt đầu từ 8:46 sáng, Giờ chuẩn miền Đông, để tưởng nhớ những người đã thiệt mạng vào 11 tháng 9, 2001, tại New York, Pennsylvania và Washington, DC, và tham gia vào các hành động phục vụ nhằm củng cố cộng đồng của chúng ta và thể hiện tinh thần đoàn kết và lòng trắc ẩn;

BÂY GIỜ, DO ĐÓ, tôi, Glenn Youngkin, công nhận 11, 2024 tháng 9 là NGÀY YÊU NƯỚC: MỘT NGÀY PHỤC VỤ VÀ TƯỞNG NIỆM trong KHỐI THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA, và tôi kêu gọi toàn thể công dân của chúng ta chú ý đến ngày lễ này.