XÉT RẰNG, ngành sản xuất là nền tảng của nền kinh tế Virginia, tạo ra hàng trăm nghìn việc làm, củng cố các gia đình và cộng đồng, đồng thời tạo ra hàng tỷ đô la hoạt động kinh tế mỗi năm; và

 

XÉT RẰNG, Tháng Sản xuất là dịp để tôn vinh những thành tựu và đóng góp của các nhà sản xuất và lực lượng lao động ngành sản xuất tại Virginia, đồng thời truyền cảm hứng cho thế hệ tiếp theo theo đuổi sự nghiệp trong ngành công nghiệp thiết yếu này; và

 

XÉT RẰNG, các nhà sản xuất Virginia với mọi quy mô và trên mọi khu vực sản xuất hàng hóa tiên tiến, thúc đẩy đổi mới sáng tạo, đồng thời củng cố chuỗi cung ứng và cơ sở công nghiệp quốc phòng của Commonwealth; và

 

WHEREAS, lực lượng lao động sản xuất lành nghề của Virginia cùng các đối tác trong lĩnh vực giáo dục, phát triển lực lượng lao động, phát triển kinh tế và công nghiệp giúp các nhà sản xuất đổi mới, cạnh tranh và phát triển đồng thời chuẩn bị cho người dân Virginia những sự nghiệp xứng đáng; và

 

WHEREAS, với việc sử dụng người máy trong sản xuất và sự hội tụ của công nghệ làm gia tăng tốc độ từ thiết kế đến sản xuất, nhu cầu về các kỹ thuật viên có tay nghề cao sẽ tiếp tục gia tăng; và

 

XÉT RẰNG, Commonwealth of Virginia công nhận rằng những tiến bộ công nghệ trong sản xuất đòi hỏi các công ty phải có lao động lành nghề sở hữu các chứng chỉ được ngành công nhận, bao gồm các chứng nhận, giấy phép chuyên môn và thẻ thợ cả, đồng thời đã đầu tư vào việc xây dựng nguồn nhân lực tài năng;

 

BÂY GIỜ, DO ĐÓ, tôi, Abigail D. Spanberger, Thống đốc, chính thức công nhận tháng 10 2026 là THÁNG SẢN XUẤT tại KHỐI THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA, và tôi kêu gọi sự chú ý của toàn thể công dân chúng ta đến sự kiện này.