XÉT RẰNG, bệnh gan ảnh hưởng đến hàng triệu người Mỹ, bao gồm cả người dân Virginia, và có thể bắt nguồn từ việc sử dụng rượu, viêm gan siêu vi, bệnh chuyển hóa và các nguyên nhân khác, có khả năng dẫn đến các biến chứng sức khỏe nghiêm trọng; và

 

WHEREAS, liver disease can progress with few or no symptoms and is often underdiagnosed, making awareness, prevention, and early detection essential; and

 

XÉT RẰNG, những lựa chọn lối sống lành mạnh, chẩn đoán sớm và tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế hiệu quả có thể giúp ngăn ngừa sự tiến triển của bệnh và cải thiện kết quả sức khỏe; và

 

XÉT RẰNG, cộng đồng y tế và nghiên cứu tại Virginia tiếp tục thúc đẩy những tiến bộ trong chẩn đoán, điều trị và hiểu biết về bệnh gan, trong khi bệnh nhân và gia đình đóng góp vào tiến bộ này thông qua việc tham gia nghiên cứu lâm sàng và các hoạt động nâng cao nhận thức; và,

 

XÉT RẰNG, người dân Virginia và gia đình họ, các nhà cung cấp dịch vụ y tế và các tổ chức cộng đồng có thể tham gia các sự kiện nhằm nâng cao nhận thức về bệnh gan, các yếu tố nguy cơ, cách phòng ngừa và điều trị bệnh;

 

BÂY GIỜ, VÌ VẬY, tôi, Abigail D. Spanberger, Thống đốc, chính thức công nhận tháng 10 2026 là THÁNG NÂNG CAO NHẬN THỨC VỀ GAN tại COMMONWEALTH OF VIRGINIA, và kêu gọi toàn thể công dân chú ý đến dịp kỷ niệm này.