XÉT RẰNG, vào ngày này, công dân của Khối thịnh vượng chung và quốc gia cùng với tư cách là người Mỹ để phản ánh và kỷ niệm một ngày thống nhất trong lịch sử gắn kết chúng ta dưới lý tưởng tự do và công lý cho tất cả mọi người; và

XÉT RẰNG, vì những người định cư đầu tiên đã đổ bộ lên bờ biển Jamestown vào năm 1607, công dân của Khối thịnh vượng chung đã trân trọng các nguyên tắc tự do và tự quản, cũng như các biện pháp bảo vệ được cung cấp theo luật pháp; và

XÉT RẰNG, niềm tin của những Người cha sáng lập của chúng ta vào trách nhiệm cá nhân, các quyền cơ bản và mong muốn về một chính phủ hạn chế và đại diện đã thúc đẩy sự hy sinh bản thân cực độ trong việc cắt đứt quan hệ với Vua Anh, và do đó, Chiến tranh giành độc lập của Hoa Kỳ; và

XÉT RẰNG, Công ước Virginia đã đề xuất một Tuyên ngôn Độc lập tại Williamsburg vào tháng 6 1776 chỉ thị cho các đại biểu của mình “tuyên bố các Thuộc địa Thống nhất là các Tiểu bang tự do và độc lập, được miễn trừ khỏi mọi lòng trung thành hoặc sự phụ thuộc vào Vương miện hoặc Quốc hội Anh;” và

XÉT RẰNG, Virginian Richard Henry Lee đã đưa ra ba nghị quyết chính thức vào 7 tháng 6, 1776, tại Đại hội Lục địa lần thứ hai thúc đẩy độc lập khỏi chế độ chuyên chế của Anh, tiếp theo là dự thảo văn kiện của Thomas Jefferson tuyên bố độc lập khỏi Vương quốc Anh vào 11 tháng 6, 1776; và

XÉT RẰNG, Tuyên ngôn Nhân quyền của Virginia là nguồn cảm hứng của Thomas Jefferson cho các đoạn mở đầu của Tuyên ngôn Độc lập, văn bản mẫu cho các thuộc địa khác và là cơ sở cho Tuyên ngôn Nhân quyền; và

XÉT RẰNG, Tuyên ngôn Độc lập, được ký vào ngày 4 tháng 7, 1776, đã truyền đạt sự quản lý được thiết lập dựa trên sự tồn tại của các quyền sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc — các quyền không bắt nguồn từ chính phủ mà từ Đấng Tạo hóa của chúng ta; và

XEM XÉT, các công dân trên khắp Khối thịnh vượng chung và quốc gia sẽ tụ họp vào tháng 7 4, 2023, để tôn vinh các quyền tự do của chúng ta và để ghi nhớ các quyền và trách nhiệm nội tại của các quyền tự do được khẳng định trong Tuyên ngôn Độc lập của chúng ta;

BÂY GIỜ, DO ĐÓ, tôi, Glenn Youngkin, công nhận 4, 2023 tháng 7 là NGÀY ĐỘC LẬP tại THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA và kêu gọi toàn thể công dân của chúng tôi chú ý đến ngày lễ này.