XÉT RẰNG, các nạn nhân, bao gồm cả những người dễ bị tổn thương nhất trong xã hội của chúng ta, phải chịu tác động của tội phạm bạo lực hàng ngày và hàng nghìn người dân Virginia trở thành nạn nhân của tội phạm mỗi năm; và

XÉT RẰNG, nạn nhân tội phạm có thể phải chịu khó khăn về mặt tình cảm, thể chất, tâm lý và tài chính do bị nạn nhân xâm hại, và mọi tội phạm đều ảnh hưởng đến vô số người khác, bao gồm các thành viên gia đình, bạn bè và cộng đồng nói chung; và

XÉT RẰNG, kể từ khi ban hành Đạo luật về Nạn nhân Tội phạm của 1984 và thông qua công việc tận tụy của những người ủng hộ, nhà lập pháp và nhà cung cấp dịch vụ, Commonwealth of Virginia cung cấp một loạt các dịch vụ và nguồn lực ngày càng tăng như một phần của hệ thống ứng phó với nạn nhân để giúp nạn nhân và những người thân yêu của họ phục hồi sau tội phạm; và

XÉT RẰNG, Quỹ hỗ trợ nạn nhân Virginia, tên chính thức là Quỹ bồi thường thương tích do tội phạm gây ra, là một chương trình của tiểu bang được thành lập vào năm 1977 theo Đạo luật bồi thường cho nạn nhân tội phạm của Virginia theo Bộ luật Virginia §19.2-368.1, và nó được dành riêng để phục vụ nạn nhân và người sống sót với sự tôn trọng và phẩm giá sau tội phạm bằng cách giúp đỡ các chi phí phát sinh như hóa đơn y tế, chi phí tang lễ và nhiều chi phí khác; và

XÉT RẰNG, năm nay đánh dấu kỷ niệm 30^năm của Đạo luật về Quyền của Nạn nhân và Nhân chứng Tội phạm Virginia, còn được gọi là Dự luật về Quyền của Nạn nhân, luật mang tính bước ngoặt đã cung cấp cho vô số nạn nhân sự hỗ trợ và bảo vệ mà họ xứng đáng được hưởng; và

XÉT RẰNG, Commonwealth of Virginia cam kết đảm bảo quyền của nạn nhân được duy trì, tăng cường khả năng tiếp cận và tính khả dụng, cũng như tăng cường các chương trình và dịch vụ của mình để tiếp tục nỗ lực giảm bớt gánh nặng do tội phạm gây ra; và

XÉT RẰNG, chủ đề của Tuần lễ Quyền của Nạn nhân Tội phạm Quốc gia năm nay là “Quan hệ họ hàng: Kết nối và Chữa lành”, phản ánh sự hiểu biết rằng việc hỗ trợ và sát cánh cùng nạn nhân thúc đẩy các kết nối quan trọng và tăng cường khả năng tiếp cận các dịch vụ, quyền và chữa lành; và

XÉT RẰNG, Tuần lễ Quyền của Nạn nhân Tội phạm tạo cơ hội để công nhận tầm quan trọng của các dịch vụ dành cho nạn nhân tội phạm; đảm bảo rằng nạn nhân tội phạm có quyền tiếp cận các dịch vụ và hỗ trợ; và thúc đẩy thảo luận về cách cộng đồng, tổ chức và chuyên gia có thể hợp tác để tiếp cận tất cả nạn nhân;

BÂY GIỜ, DO ĐÓ, tôi, Glenn Youngkin, công nhận tháng 4 6-12, 2025 là TUẦN LỄ QUYỀN CỦA NẠN NHÂN TỘI PHẠM tại THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA, và tôi kêu gọi toàn thể công dân của chúng ta chú ý đến sự kiện này.