XÉT RẰNG, Commonwealth of Virginia có truyền thống lâu đời và đáng tự hào về dịch vụ công, bắt nguồn từ niềm tin rằng chính phủ hoạt động hiệu quả nhất khi những công dân tận tâm cống hiến tài năng, kiến thức và năng lượng của mình để phục vụ những người dân Virginia đồng bào; và

XÉT RẰNG, các công chức của Virginia làm việc mỗi ngày để cung cấp các dịch vụ thiết yếu, thực thi luật pháp của Commonwealth of Virginia, bảo vệ sức khỏe và an toàn công cộng, củng cố cộng đồng, bảo tồn tài nguyên thiên nhiên và đảm bảo rằng người dân Virginia có thể tiếp cận các chương trình và dịch vụ mà họ cần; và

XÉT RẰNG, các công chức phục vụ trong các cộng đồng trên khắp Commonwealth trong nhiều ngành nghề, bao gồm giáo dục, chăm sóc sức khỏe, an toàn công cộng, giao thông vận tải, bảo vệ môi trường, dịch vụ xã hội, hành chính, công nghệ và nhiều lĩnh vực thiết yếu khác; và

XÉT RẰNG, công việc của các công chức Virginia thường diễn ra phía sau hậu trường, nhưng những đóng góp của họ chạm đến cuộc sống của hàng triệu cư dân Virginia mỗi ngày và là yếu tố thiết yếu cho sự vận hành hiệu quả của chính quyền tiểu bang và địa phương; và

XÉT RẰNG, một nền công vụ hiệu quả giúp nâng cao niềm tin của công chúng vào chính phủ, hỗ trợ cơ hội kinh tế và giúp xây dựng một Commonwealth nơi mọi Virginian đều có cơ hội phát triển; và

XÉT RẰNG, Tháng Công Vụ cung cấp một cơ hội để ghi nhận và cảm ơn các công chức tận tâm của Virginia, đồng thời truyền cảm hứng cho thế hệ tiếp theo theo đuổi sự nghiệp trong ngành dịch vụ công và tiếp nối truyền thống đáng tự hào của Commonwealth trong việc phục vụ người khác;

BÂY GIỜ, VÌ VẬY, tôi, Abigail D. Spanberger, Thống đốc, chính thức công nhận ngày 2026 tháng 9 là THÁNG DỊCH VỤ CÔNG tại KHỐI THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA, và tôi kêu gọi sự chú ý của tất cả công dân chúng ta đến sự kiện này.