XÉT RẰNG, Dị dạng Chiari (CM) là một rối loạn thần kinh nghiêm trọng ảnh hưởng đến hơn 300,000 người tại Hoa Kỳ và được nhà bệnh học người Áo, Giáo sư Hans Chiari, xác định lần đầu tiên vào những năm 1890; và

XÉT RẰNG, dị tật Chiari là những bất thường về cấu trúc ảnh hưởng đến tiểu não, có thể làm gián đoạn dòng chảy bình thường của dịch não tủy và gây áp lực lên não và tủy sống; và

XÉT RẰNG, mặc dù nguyên nhân gây ra dị tật Chiari chưa được hiểu rõ hoàn toàn, các nghiên cứu cho thấy chúng có thể xuất phát từ các yếu tố bẩm sinh hoặc di truyền vì chúng có thể xuất hiện ở nhiều hơn một thành viên trong gia đình; và

XÉT RẰNG, các triệu chứng của dị dạng Chiari thường xuất hiện trong thời niên thiếu hoặc đầu tuổi trưởng thành và có thể bao gồm đau mãn tính, các vấn đề về thăng bằng và thị lực, yếu cơ, khó nuốt, rối loạn giấc ngủ và các biến chứng thần kinh khác; và

XÉT RẰNG, các nghiên cứu đang được thực hiện để tìm ra các lựa chọn phẫu thuật thay thế và xác định nguyên nhân gây ra dị tật Chiari nhằm tạo ra các kế hoạch điều trị và phòng ngừa cải tiến; và

XÉT RẰNG, Commonwealth of Virginia vẫn cam kết hợp tác với các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và các đối tác cộng đồng để nâng cao nhận thức về dị dạng Chiari và hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi tình trạng này;

BÂY GIỜ, VÌ VẬY, tôi, Abigail D. Spanberger, Thống đốc, chính thức công nhận tháng 9 2026, là THÁNG NHẬN THỨC VỀ DỊ DẠNG CHIARI tại COMMONWEALTH OF VIRGINIA, và tôi kêu gọi sự chú ý của tất cả công dân chúng ta đến sự kiện này.