XEM XÉT, Tuần lễ Sức khỏe Bà mẹ Da đen được tổ chức hàng năm từ tháng 4 11-17 để thu hút sự chú ý của quốc gia đối với cuộc khủng hoảng sức khỏe bà mẹ ảnh hưởng không cân xứng đến phụ nữ Da đen, người sinh con và gia đình; và

XÉT RẰNG, tại Hoa Kỳ, phụ nữ Da đen có nguy cơ tử vong do các nguyên nhân liên quan đến thai kỳ cao gấp ba đến bốn lần so với phụ nữ da trắng, và ở Commonwealth of Virginia, các bà mẹ da đen tiếp tục phải đối mặt với tỷ lệ mắc bệnh và tử vong cao hơn đáng kể, bất kể thu nhập, giáo dục, hoặc tiếp cận dịch vụ chăm sóc trước khi sinh; và

XEM XÉT, sự chênh lệch này bắt nguồn từ một lịch sử phức tạp của sự bất bình đẳng hệ thống, bao gồm khả năng tiếp cận không bình đẳng với dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng, thiên vị ngầm trong môi trường y tế, các rào cản xã hội và kinh tế, và tác động tích lũy của phân biệt chủng tộc đối với sức khỏe thể chất và tinh thần; và

XEM XÉT, Commonwealth of Virginia công nhận rằng việc cải thiện kết quả sức khỏe bà mẹ đòi hỏi một cách tiếp cận toàn diện bao gồm mở rộng khả năng tiếp cận với dịch vụ chăm sóc có thẩm quyền về văn hóa, tăng cường hỗ trợ dựa trên cộng đồng, đầu tư vào các nguồn lực sức khỏe tâm thần của bà mẹ và đảm bảo rằng tất cả người dân Virginia nhận được sự điều trị tôn trọng, dựa trên bằng chứng trong suốt thai kỳ, sinh nở và sau sinh; và

XEM XÉT, Tuần lễ Sức khỏe Bà mẹ Da đen nâng cao tiếng nói, kinh nghiệm và sự lãnh đạo của các bà mẹ Da đen, những người ủng hộ, doulas, nữ hộ sinh, chuyên gia chăm sóc sức khỏe và các tổ chức cộng đồng làm việc không mệt mỏi để loại bỏ các trường hợp tử vong bà mẹ có thể phòng ngừa được và thúc đẩy công bằng sinh sản; và

Xét rằng, Commonwealth khẳng định cam kết của mình trong việc giảm bớt sự chênh lệch về sức khỏe bà mẹ thông qua các sáng kiến liên tục và thúc đẩy các chính sách thúc đẩy công bằng và phẩm giá trong chăm sóc bà mẹ;

BÂY GIỜ, DO ĐÓ, tôi, Abigail D. Spanberger, công nhận tháng 4 11-17, 2026, là TUẦN LỄ SỨC KHỎE BÀ MẸ DA ĐEN trong THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA, và tôi kêu gọi tất cả công dân chúng ta chú ý đến việc tổ chức lễ kỷ niệm này.