XÉT RẰNG, Tháng Doanh nghiệp Người Mỹ Gốc Phi, được tổ chức vào mỗi tháng 8, tôn vinh những thành tựu, sự kiên cường và những đóng góp lâu dài của các doanh nghiệp, doanh nhân và nhà đổi mới là người Mỹ Gốc Phi, những người có vai trò lãnh đạo giúp củng cố nền kinh tế của Commonwealth of Virginia và Quốc gia, đồng thời khuyến khích sự hỗ trợ liên tục cho sự phát triển và thành công của các doanh nghiệp do người Mỹ Gốc Phi làm chủ trên khắp Commonwealth; và

XÉT RẰNG, các doanh nghiệp do người da đen làm chủ từ lâu đã đóng vai trò là động lực của cơ hội kinh tế và phát triển cộng đồng, tạo việc làm, thúc đẩy đổi mới, tạo ra của cải và mở rộng khả năng tiếp cận hàng hóa và dịch vụ trong khi vượt qua những rào cản lịch sử đối với đầu tư và tiến bộ kinh tế; và

XÉT RẰNG, các doanh nghiệp do người da đen làm chủ vẫn là một phần thiết yếu trong nền kinh tế của Virginia, mang lại lợi ích cho tất cả người dân Virginia bằng cách thúc đẩy tinh thần khởi nghiệp, củng cố các cộng đồng địa phương và đóng góp vào sự thịnh vượng lâu dài của Commonwealth; và

XÉT RẰNG, Commonwealth là nơi có hơn 140,000 doanh nghiệp nhỏ do người da đen hoặc người Mỹ gốc Phi làm chủ, với các thành phố Richmond và Virginia Beach nằm trong số mười thành phố hàng đầu tại Hoa Kỳ về các doanh nghiệp do người da đen làm chủ; và

XÉT RẰNG, thông qua những nỗ lực không mệt mỏi và sự lãnh đạo có tầm nhìn của các doanh nhân người Da đen, các doanh nghiệp do người Da đen làm chủ đã giúp nâng cao đời sống cho vô số cá nhân và gia đình, đồng thời nuôi dưỡng niềm tự hào sâu sắc trong các cộng đồng mà họ phục vụ;

BÂY GIỜ, VÌ VẬY, tôi, Abigail D. Spanberger, Thống đốc, chính thức công nhận tháng 8 2026 là THÁNG DOANH NGHIỆP DA MÀU tại COMMONWEALTH OF VIRGINIA, và tôi kêu gọi sự chú ý của tất cả công dân chúng ta đến sự kiện này.