XÉT RẰNG, trong 1982, Hoa Kỳ đã triển khai Lực lượng vũ trang tới Lebanon như một phần của lực lượng gìn giữ hòa bình đa quốc gia bao gồm các lực lượng quân sự Anh, Pháp và Ý; và

Xét rằng sứ mệnh của chúng ta là ổn định một quốc gia bị xé nát bởi xung đột dân sự và phản ánh cam kết đoàn kết của chúng ta đối với hòa bình và những hy sinh nặng nề được thực hiện bởi những người cùng nhau bảo vệ tự do và các giá trị chung; và

XÉT RẰNG, vào lúc 6:22 sáng ngày 23 tháng 10, 1983, một chiếc xe tải bom tại Sân bay quốc tế Beirut đã cướp đi 241 sinh mạng của người Mỹ, bao gồm Thủy quân lục chiến, nhân viên y tế của Hải quân và binh lính, đánh dấu một trong những cuộc tấn công trong một ngày gây chết chóc nhất vào Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ kể từ Ngày D ở Iwo Jima năm 1945 trong Thế chiến II; và

XÉT RẰNG, đồng minh Pháp của chúng ta cũng đã phải chịu đựng thảm kịch vào ngày hôm đó khi cuộc tấn công bằng bom phá hủy doanh trại của họ ở Lebanon dẫn đến mất 58 lính dù Pháp; và

XÉT RẰNG, Khối thịnh vượng chung vinh danh 11 người Virginia đã mất mạng và Gia đình Ngôi sao Vàng của họ đã phải chịu đựng sự hy sinh của ngày hôm đó, tưởng nhớ lòng trung thành và sự hy sinh của những người lính, thủy thủ, phi công, lính thủy đánh bộ và cựu chiến binh; và

XÉT RẰNG, sự kiện bi thảm này đã dẫn đến việc đánh giá lại các giao thức triển khai quân sự và an ninh, ảnh hưởng đến các chính sách ở Virginia và trên toàn quốc; và

XÉT RẰNG, vào ngày kỷ niệm 40năm này, Virginia thừa nhận tác động lâu dài của sự kiện này và khuyến khích mọi người tôn vinh những người đã khuất thông qua các nghi lễ và hoạt động để kỷ niệm ngày tưởng niệm quốc gia này; và

XÉT RẰNG, người dân Virginia được khuyến khích suy ngẫm về lòng dũng cảm và sự hy sinh của những người đã mất, ghi nhận sự đóng góp to lớn của họ vào nỗ lực theo đuổi hòa bình và tự do của Khối thịnh vượng chung và quốc gia chúng ta;

BÂY GIỜ, DO ĐÓ, Tôi, Glenn Youngkin, công nhận 23 tháng 10, 2023, là 40KỶ NIỆM²⁰ NĂM CUỘC ĐÁNH BOM TRẠI BINH THỤY QUÂN Ở BEIRUT, THUỘC VÙNG THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA, và tôi kêu gọi toàn thể công dân chú ý đến sự kiện này.