XÉT RẰNG, vào 4 tháng 1, 1889, Quân đoàn Ủy nhiệm của Sở Y tế Công cộng Hoa Kỳ (USPHS) đã được thành lập; và

XÉT RẰNG, Đội ngũ Ủy nhiệm của USPHS là một trong tám nhánh dịch vụ mặc đồng phục của quốc gia chuyên thực hiện các chương trình thúc đẩy sức khỏe cộng đồng và phòng ngừa bệnh tật của quốc gia và phát triển khoa học sức khỏe cộng đồng; và

XÉT RẰNG, các sĩ quan của USPHS phục vụ tại các cơ quan trên khắp chính phủ trong mười một hạng mục chuyên môn bao gồm bác sĩ, chuyên gia dinh dưỡng, nhà trị liệu, nhân viên dịch vụ y tế, nhân viên y tế môi trường, dược sĩ, y tá, nha sĩ, bác sĩ thú y, nhà khoa học và kỹ sư; và

XÉT RẰNG, trong hơn một thế kỷ, Quân đoàn đã thể hiện cam kết không lay chuyển thông qua việc cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe; và

TRONG KHI, các đội ứng phó khẩn cấp của Quân đoàn được ủy nhiệm được đào tạo và trang bị để ứng phó với các cuộc khủng hoảng y tế công cộng và các trường hợp khẩn cấp quốc gia như thiên tai, dịch bệnh bùng phát hoặc các cuộc tấn công khủng bố, cả trong và ngoài nước; và

TRONG KHI, Các sĩ quan của USPHS đã ứng phó với các trường hợp khẩn cấp như ứng phó với dịch Ebola ở Tây Phi, cơn bão Katrina, trận động đất ở Haiti và sự cố tràn dầu Deepwater Horizon; và

XÉT RẰNG, Khối thịnh vượng chung là nơi sinh sống của nhiều thành viên Quân đoàn và gia đình của họ có trụ sở tại Trung tâm Y tế Hải quân ở Portsmouth; và

XÉT RẰNG, ngày nay, hơn 6,000 sĩ quan được đào tạo bài bản của USPHS trên toàn quốc đóng góp chuyên môn hiện đại của họ vào lịch sử phong phú của Quân đoàn và phục vụ dưới sự lãnh đạo của Trợ lý Bộ trưởng Y tế và Bác sĩ phẫu thuật trưởng; và

XEM XÉT, chúng tôi kỷ niệm sinh nhật lần thứ 135của Quân đoàn, tôn vinh sự phục vụ lâu dài và đóng góp của họ cho Khối thịnh vượng chung và quốc gia;

BÂY GIỜ, DO ĐÓ, Tôi, Glenn Youngkin, công nhận 4 tháng 1, 2024, là 135^NGÀY SINH NHẬT CỦA ĐỘI ỦY BAN DỊCH VỤ Y TẾ CÔNG CỘNG HOA KỲ tại THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA, và tôi kêu gọi toàn thể công dân của chúng ta chú ý đến sự kiện này.