Thống đốc Glenn Youngkin Lễ ký ban hành luật chống buôn người trong Khối thịnh vượng chung
|
Thống đốc Glenn Youngkin long trọng ký ban hành luật chống nạn buôn người tại Tòa nhà Patrick Henry vào thứ Tư, 8 tháng 6, 2022. Ảnh chính thức của Christian Martinez, Văn phòng Thống đốc Glenn Youngkin.
|
|
RICHMOND, VA - Hôm nay, Thống đốc Glenn Youngkin đã long trọng ký bảy dự luật thực hiện cam kết của Thống đốc về việc ban hành luật để chống nạn buôn người trong Khối thịnh vượng chung và trao quyền cho những người sống sót. Sau lễ ký dự luật, Bộ trưởng Kay Coles James đã chủ trì lễ tuyên thệ nhậm chức của Ủy ban Phòng chống buôn người và Hỗ trợ nạn nhân.
“Cuộc họp đầu tiên của Ủy ban Chống buôn người hôm nay và việc ký kết các dự luật này là những cột mốc quan trọng trong sứ mệnh chống nạn buôn người của Khối thịnh vượng chung tại Virginia. Thống đốc Glenn Youngkin cho biết: "Hôm nay, chúng tôi tập hợp lại với nhau để thể hiện sự hợp tác và cam kết liên tục từ Chính quyền này, Phó Thống đốc, Tổng chưởng lý, Đại hội đồng, các địa phương và người dân Virginia nhằm xóa bỏ nạn buôn người ở Virginia". “Chúng tôi biết rằng những gì chúng tôi làm ở đây sẽ có tác động lan tỏa đến nạn buôn người trên toàn quốc.”
“Nhờ Thống đốc Youngkin và Chính quyền, Tổng chưởng lý và Đại hội đồng, Virginia sẽ có khả năng xác định và giải cứu các nạn nhân buôn người tốt hơn và mang đến cho họ cơ hội để bắt đầu lại. Phó Thống đốc Winsome Earle-Sears cho biết:"Tất cả chúng ta cần cùng nhau nỗ lực để tiếp tục nỗ lực này".
“Buôn người là một trong những tội ác tàn bạo và lan rộng nhất của thế kỷ 21 . Ngoài việc phục hồi chức năng và hỗ trợ người sống sót, một trong những ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là phòng ngừa. Cuộc chiến chống nạn buôn người là một cuộc chiến phức tạp, gian nan, và tôi tin tưởng những biện pháp mới này sẽ tạo ra tác động đáng kể trong cuộc chiến chống nạn buôn người. Văn phòng của tôi mong muốn được làm việc với các thành viên của Ủy ban chống buôn người của Thống đốc Youngkin để tìm ra giải pháp cho tội ác khủng khiếp này,” Tổng chưởng lý Jason Miyares cho biết.
Đệ nhất phu nhân Suzanne Youngkin cho biết: "Một trong những mục tiêu đầu tiên mà Glenn cam kết khi ông tuyên bố chiến dịch của mình là xóa bỏ nạn buôn người -- một mục tiêu mà chúng tôi đã đấu tranh trong nhiều năm". “Nạn buôn người đang diễn ra vô cùng nghiêm trọng ở Khối thịnh vượng chung, quốc gia và thế giới của chúng ta ngày nay. Chúng tôi vô cùng biết ơn sự quyết tâm của mọi người dân Virginia trong căn phòng này khi cùng nhau làm việc không mệt mỏi để chống lại nạn buôn người trong cộng đồng của chúng ta. Hôm nay đánh dấu sự khởi đầu của một điều gì đó rất đặc biệt và chúng tôi cầu nguyện cho sáng kiến có thể thay đổi cuộc sống này.”
Thống đốc Youngkin đã long trọng ký bảy dự luật hôm nay bao gồm:
HB 258, do Đại biểu Shelly Simonds, D-Newport News bảo trợ, chỉ đạo Bộ Dịch vụ Tư pháp Hình sự, dưới sự chỉ đạo của Hội đồng Dịch vụ Tư pháp Hình sự, phát triển một khóa học trực tuyến để đào tạo chủ khách sạn và nhân viên của họ, như được định nghĩa trong dự luật, để nhận biết và báo cáo các trường hợp nghi ngờ buôn người. Dự luật quy định rằng các khóa học trực tuyến như vậy sẽ được cung cấp miễn phí cho chủ khách sạn và nhân viên của họ. Dự luật yêu cầu mọi chủ khách sạn phải yêu cầu nhân viên có trình độ của mình hoàn thành khóa đào tạo về nạn buôn người do Bộ xây dựng hoặc khóa đào tạo trực tuyến hoặc trực tiếp thay thế do Bộ chấp thuận trong vòng sáu tháng kể từ ngày được khách sạn tuyển dụng và sau đó ít nhất hai năm một lần, trong suốt thời gian nhân viên đó làm việc tại khách sạn. Dự luật có ngày có hiệu lực bị hoãn lại là 1 tháng 1, 2023.
HB 283, được bảo trợ bởi Đại biểu Emily Brewer, R-Isle of Wight, và SB 467, được bảo trợ bởi Thượng nghị sĩ Jill Vogel, R-Fauquier, yêu cầu Bộ Dịch vụ Tư pháp Hình sự thiết lập các tiêu chuẩn đào tạo cho nhân viên thực thi pháp luật liên quan đến việc nhận dạng, phòng ngừa và báo cáo nạn buôn người.
HB 526, do Đại biểu Amanda Batten, R-James City County bảo trợ, quy định rằng một sinh viên không phải người Virginia, hiện đang có mặt tại Khối thịnh vượng chung do là nạn nhân của nạn buôn người, theo định nghĩa trong dự luật, sẽ đủ điều kiện được hưởng học phí trong tiểu bang. Dự luật quy định rằng một người có thể là nạn nhân của nạn buôn người bất kể người đó có bị buộc tội hoặc kết án về bất kỳ hành vi phạm tội nào hay không và điều kiện đủ để được hưởng học phí trong tiểu bang có thể được chứng minh bằng giấy chứng nhận tình trạng là nạn nhân của nạn buôn người của một cơ quan liên bang, tiểu bang hoặc địa phương hoặc một tổ chức phi lợi nhuận, một trong những tổ chức có sứ mệnh chính là cung cấp dịch vụ cho nạn nhân của nạn buôn người. Dự luật này cũng yêu cầu các cơ sở giáo dục đại học công lập phải tự động ghi nhận sinh viên đó là không muốn công khai bất kỳ thông tin giáo dục hoặc danh bạ nào cho công chúng trừ khi sinh viên đó tự nguyện và tích cực lựa chọn cho phép công khai thông tin giáo dục hoặc danh bạ đó.
HB 711, được bảo trợ bởi Đại biểu Mark Keam, Quận D-Fairfax, quy định rằng người khởi kiện xin văn bản bỏ trống cho nạn nhân buôn bán tình dục sẽ không được yêu cầu phải trả bất kỳ khoản phí hoặc chi phí nào để nộp đơn yêu cầu đó nếu người khởi kiện bị phát hiện không thể thanh toán.
HB 1023, được bảo trợ bởi Đại biểu Elizabeth Guzman, D-Woodbridge, cho phép bất kỳ chương trình giáo dục đời sống gia đình nào do một đơn vị trường học địa phương cung cấp ở trường trung học kết hợp các yếu tố phù hợp với lứa tuổi của các chương trình hiệu quả và dựa trên bằng chứng về phòng ngừa, nhận biết và nâng cao nhận thức về nạn buôn người trẻ em.
HB 1334, do Đại biểu Kathleen Murphy, D-Quận Fairfax bảo trợ, sửa đổi định nghĩa về “trẻ em bị ngược đãi hoặc bỏ bê” để bao gồm trẻ em bị bóc lột hoặc lạm dụng tình dục bởi bạn tình của cha mẹ hoặc người chăm sóc trẻ và cho phép khiếu nại về tình trạng ngược đãi hoặc bỏ bê trẻ em được coi là hợp lệ bởi sở dịch vụ xã hội địa phương (sở địa phương) trong những trường hợp như vậy. Dự luật này cho phép khiếu nại về tình trạng lạm dụng hoặc bỏ bê trẻ em, trong đó cáo buộc buôn bán trẻ em, được coi là hợp lệ bất kể kẻ lạm dụng bị cáo buộc là ai hoặc kẻ lạm dụng bị cáo buộc đã được xác định hay chưa. Dự luật yêu cầu một sở ban ngành địa phương nhận được khiếu nại hoặc báo cáo về tình trạng lạm dụng hoặc bỏ bê trẻ em mà DOE không có thẩm quyền phải chuyển khiếu nại hoặc báo cáo đó đến sở ban ngành địa phương có thẩm quyền nếu sở ban ngành địa phương mà DOE có thẩm quyền nằm trong Khối thịnh vượng chung.
|
Tổng chưởng lý Jason Miyares phát biểu tại Tòa nhà Patrick Henry vào thứ tư, 8 tháng 6, 2022. Ảnh chính thức của Christian Martinez, Văn phòng Thống đốc Glenn Youngkin.
|
|
Susan Young phát biểu tại Tòa nhà Patrick Henry vào thứ Tư, 8 tháng 6, 2022. Ảnh chính thức của Christian Martinez, Văn phòng Thống đốc Glenn Youngkin.
|
|
Đệ nhất phu nhân Suzanne Youngkin có bài phát biểu tại Tòa nhà Patrick Henry vào thứ tư, 8 tháng 6, 2022. Ảnh chính thức của Christian Martinez, Văn phòng Thống đốc Glenn Youngkin
.
|
|
Thống đốc Glenn Youngkin phát biểu trước khi long trọng ký ban hành luật chống nạn buôn người tại Tòa nhà Patrick Henry vào thứ Tư, 8 tháng 6, 2022.
Ảnh chính thức của Christian Martinez, Văn phòng Thống đốc Glenn Youngkin.
|
# # #
