Thống đốc Virginia

SỐ 13 (2022)

ỦY QUYỀN CHO THỐNG ĐỐC QUYỀN TUYÊN BỐ TÌNH TRẠNG KHẨN CẤP, TRIỂN KHAI LẠC VỆ BINH QUỐC GIA VIRGINIA ĐẾN PHỤC VỤ HOẠT ĐỘNG TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP HOẶC THẢM HỌA, VÀ TUYÊN BỐ THỐNG ĐỐC KHÔNG THỂ TỪ BỎ QUYỀN HẠN VÀ NHIỆM VỤ CỦA CHỨC VỤ CỦA MÌNH KHI KHÔNG THỂ LIÊN LẠC VỚI THỐNG ĐỐC HOẶC BỊ MẤT KHẢ NĂNG

Theo thẩm quyền được trao cho tôi theo Mục 2.2-104 của Bộ luật Virginia, và tuân theo các điều khoản nêu tại đây, tôi xin khẳng định và ủy quyền cho Tham mưu trưởng, tuân theo trình tự thủ tục của Bộ trưởng An toàn công cộng và An ninh nội địa, Điều phối viên Tiểu bang của Bộ Quản lý tình trạng khẩn cấp Virginia và Bộ trưởng Cựu chiến binh và Quốc phòng, thẩm quyền của tôi theo Mục 44-146.17 và 44-75.1 của Bộ luật Virginia, để tuyên bố tình trạng khẩn cấp và triệu tập Vệ binh quốc gia Virginia hoặc bất kỳ bộ phận nào của Vệ binh quốc gia vào nhiệm vụ hoạt động của tiểu bang trong bất kỳ trường hợp nào được nêu trong các tiểu mục 4 và 5 của Mục 44-75.1.A.

Tôi cũng xin khẳng định và ủy quyền cho Chánh văn phòng, thẩm quyền của tôi theo Điều V Mục 16 của Hiến pháp và theo Mục 24.2-211 của Bộ luật Virginia để chuyển đến Chủ tịch tạm quyền của Thượng viện và Chủ tịch Hạ viện đại biểu, tuyên bố rằng tôi không đủ khả năng thực hiện các quyền hạn và nhiệm vụ của chức vụ Thống đốc. Mỗi tuyên bố này đều phải tuân theo các điều kiện sau:

1. Việc ủy quyền như vậy luôn tuân theo thẩm quyền và trách nhiệm liên tục, tối cao của tôi để hành động trong những vấn đề như vậy, và trong trường hợp tuyên bố rằng tôi không có khả năng thực hiện các quyền hạn và nhiệm vụ của văn phòng mình, tôi có thể chuyển cho Thư ký Thượng viện và Thư ký Viện đại biểu tuyên bố bằng văn bản của tôi rằng không còn tình trạng bất lực nào nữa và tiếp tục thực hiện các quyền hạn và nhiệm vụ của văn phòng mình.
2. Việc sử dụng quyền ủy nhiệm này phụ thuộc vào việc tôi không thể liên lạc được để có thể chấp thuận việc tuyên bố tình trạng khẩn cấp, như được định nghĩa trong Mục 44-146.16 của Bộ luật Virginia, hoặc việc sử dụng Vệ binh Quốc gia Virginia.

Việc sử dụng quyền ủy nhiệm này để tuyên bố rằng tôi không thể thực hiện các quyền hạn và nhiệm vụ của văn phòng mình phụ thuộc cụ thể vào việc tôi không thể liên lạc được hoặc không có khả năng làm việc trong hơn 24 giờ và không có sự có mặt của bất kỳ ai trong số Tổng chưởng lý, Chủ tịch tạm quyền của Thượng viện hoặc Chủ tịch Hạ viện đại biểu. 

1. Phái đoàn này có tính chất nghiêm ngặt là chờ lệnh, sẽ bị hoãn lại cho đến khi có những tình huống rõ ràng liên quan đến trường hợp khẩn cấp đe dọa đến tính mạng con người và tài sản công và tư trong trường hợp xảy ra các trường hợp khẩn cấp hoặc thảm họa do thiên nhiên hoặc do con người gây ra.
2. Nếu quyền hạn được cấp theo Sắc lệnh Hành pháp này được sử dụng, Phó Thống đốc và tôi sẽ được thông báo về việc sử dụng đó sớm nhất có thể.

Ngày có hiệu lực của Sắc lệnh hành pháp

Sắc lệnh Hành pháp này hủy bỏ Sắc lệnh Hành pháp số 3 (2018) được ban hành vào 13 tháng 1 2018, bởi Thống đốc Ralph S. Northam. Sắc lệnh Hành pháp này có hiệu lực kể từ ngày ký và có hiệu lực đầy đủ cho đến 31 tháng 1, 2026 trừ khi được sửa đổi hoặc hủy bỏ bằng sắc lệnh hành pháp tiếp theo.

Được ký dưới tay tôi và có đóng dấu của Khối Commonwealth of Virginia vào ngày 20tháng 1 2022.