Thống đốc Virginia

SỐ SÁU (2022)

TÁI TẠO SỰ PHÁT TRIỂN VIỆC LÀM BẰNG CÁCH LOẠI BỎ CÁC QUY ĐỊNH GÁNH NẶNG KHỎI CỘNG ĐỒNG DOANH NGHIỆP CỦA VIRGINIA

Với thẩm quyền được trao cho tôi với tư cách là Thống đốc, tôi xin ban hành Sắc lệnh Hành pháp này để đảm bảo Virginia hoạt động kinh doanh.

Tầm quan trọng của sáng kiến

Các doanh nghiệp trên khắp Commonwealth of Virginia phải đối mặt với những thách thức chưa từng có
trong suốt đại dịch COVID-19 . Từ lệnh đóng cửa, phong tỏa và hạn chế của chính phủ cho đến gián đoạn chuỗi cung ứng và tình trạng thiếu nhân sự, tác động của đại dịch chắc chắn đã khiến việc kinh doanh ở Virginia trở nên khó khăn hơn. Thật không may, chính phủ của chúng tôi đã góp phần gây ra những khó khăn này.

“Tiêu chuẩn thường trực về phòng ngừa bệnh truyền nhiễm do vi-rút SARSCOV2 gây ra COVID-19,” do Hội đồng mã an toàn và sức khỏe triển khai, không có tác động đáng kể trong việc ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19 trong khi lại gây gánh nặng đáng kể cho các doanh nghiệp. Các yêu cầu đào tạo quá phức tạp và tốn thời gian đối với nhân viên cản trở việc tuyển dụng nhân viên mới. Các quy định xung đột của tiểu bang và liên bang gây ra sự nhầm lẫn.
Những hạn chế không cần thiết cản trở các hoạt động hàng ngày.

Hơn nữa, có vẻ như “Tiêu chuẩn thường trực về phòng ngừa bệnh truyền nhiễm do vi-rút SARSCOV2 gây ra COVID-19” đã không được ban hành theo Đạo luật thủ tục hành chính theo yêu cầu của luật và trong mọi trường hợp, đã được thông qua trong một quá trình vội vã, hạn chế cơ hội để công chúng xem xét và bình luận về các quy định thường trực 2
được đề xuất. Điều quan trọng là một tiêu chuẩn như thế này, có tác động đáng kể đến cuộc sống và quyền hợp pháp của doanh nghiệp và công dân của chúng ta, phải được ban hành thông qua một quy trình phù hợp với luật pháp và các nguyên tắc dân chủ cơ bản đối với Khối thịnh vượng chung của chúng ta.

Bộ Lao động và Công nghiệp có nhiều trách nhiệm quan trọng trong việc bảo vệ quyền lợi của người lao động Virginia, và chính phủ cùng các doanh nghiệp của chúng ta phải cùng nhau hợp tác để chống lại COVID-19.

Tuy nhiên, các quy định không bảo vệ được công dân trong khi lại gây gánh nặng cho doanh nghiệp của chúng ta thì không vì lợi ích tốt nhất của Khối thịnh vượng chung. Điều này đặc biệt đúng khi một quy định tác động đáng kể đến quyền hợp pháp của doanh nghiệp và công dân của chúng ta và có tính hợp pháp đáng ngờ. Trong những hoàn cảnh này, để bảo vệ quyền của công dân Khối thịnh vượng chung, chính phủ của chúng ta nên tập trung nguồn lực hạn chế của mình vào các hoạt động thực thi nhằm thúc đẩy lợi ích của công dân.

Chỉ thị

Theo thẩm quyền được trao cho tôi với tư cách là Thống đốc, theo Điều V, Mục 1 và 7 của Hiến pháp Virginia, và theo   2.2-103 của Bộ luật Virginia, tôi chỉ đạo như sau:

1. Hội đồng Bộ quy tắc An toàn và Sức khỏe sẽ triệu tập một cuộc họp khẩn cấp của các thành viên để thảo luận xem liệu có nên tiếp tục áp dụng “Tiêu chuẩn thường trực về phòng ngừa bệnh truyền nhiễm do vi-rút SARS-COV2 gây ra COVID-19 hay không.” Hội đồng được chỉ đạo xem xét hành động của liên bang liên quan đến Tiêu chuẩn tạm thời khẩn cấp của Cơ quan quản lý an toàn và sức khỏe nghề nghiệp. Hội đồng phải báo cáo kết quả điều tra cho Thống đốc trong vòng 30 ngày.
2. Hội đồng và Bộ Lao động Công nghiệp được chỉ đạo tìm kiếm hướng dẫn từ Văn phòng Tổng chưởng lý về việc liệu các thủ tục hành chính và pháp lý phù hợp có được tuân thủ trong quá trình thông qua và ban hành Tiêu chuẩn vĩnh viễn hay không.
3. Về mặt quyết định thực thi, tất cả các Cơ quan của Khối thịnh vượng chung Virginia dưới quyền của tôi được chỉ đạo tập trung nguồn lực hạn chế của mình vào các hoạt động thực thi có tác động lớn nhất với gánh nặng ít nhất đối với doanh nghiệp và công dân của chúng tôi.

Ngày có hiệu lực

Sắc lệnh hành pháp này có hiệu lực kể từ ngày ký và vẫn có hiệu lực trừ khi được sửa đổi hoặc hủy bỏ bằng sắc lệnh hành pháp hoặc chỉ thị trong tương lai.

Được ký dưới tay tôi và có đóng dấu của Khối Commonwealth of Virginia, ngày 15tháng 1, 2022.